介紹

A decoração industrial, com seu charme cru e estética não polida, tem origens que remontam à década de 1970, quando artistas de Nova York começaram a transformar galpões e fábricas abandonadas em estúdios e residências. Esses espaços, com suas estruturas expostas, tijolos aparentes e grandes janelas, se tornaram o berço de um novo estilo de decoração. Era uma estética que celebrava a beleza do inacabado e do funcional, contrapondo-se às tendências mais polidas e ornamentadas da época.

Dentro deste universo de design robusto, dois materiais se destacaram pela sua força e adaptabilidade: o aço e a madeira. O aço, com sua resistência e versatilidade, é frequentemente visto em estruturas, luminárias e mobiliários, conferindo um toque industrial e moderno aos ambientes. Por outro lado, a madeira oferece um contraponto caloroso e natural, trazendo um equilíbrio necessário e uma sensação de aconchego.

Ao longo dos anos, a popularidade da decoração industrial só cresceu. E, mesmo que tenha se diversificado e incorporado novas tendências, a essência do estilo — e o uso proeminente do aço e da madeira — permanece inalterada. A combinação desses dois materiais tornou-se sinônimo de um design que é simultaneamente bruto e refinado, histórico e contemporâneo.

Agora, embarcaremos em uma jornada explorando a rica tapeçaria da decoração industrial, dando destaque especial ao papel fundamental que o aço e a madeira desempenham nesse estilo tão amado. Se você é um entusiasta do design ou simplesmente alguém que aprecia a estética industrial, prepare-se para mergulhar em um mundo onde o antigo e o novo coexistem em harmonia perfeita.

A Origem do Estilo Industrial

O estilo industrial, como o conhecemos hoje, não surgiu de um capricho estético, mas sim de uma confluência de necessidade, história e cultura. A sua origem é tão multifacetada quanto os materiais brutos e robustos que caracterizam sua aparência.

Breve história do design industrial:

A Revolução Industrial, que teve início no final do século XVIII e se estendeu até o século XIX, foi um período de transformação massiva em muitas partes do mundo. A introdução de maquinários em grande escala e a urbanização acelerada levaram à construção de inúmeras fábricas, armazéns e infraestruturas industriais. Essas estruturas eram, por necessidade, funcionais e desprovidas de ornamentação excessiva.

No entanto, foi somente nas décadas de 1960 e 1970, particularmente em lugares como Nova York, que o design industrial começou a ser reconhecido como uma estética desejável para espaços de vida e trabalho. Artistas e moradores urbanos, em busca de espaços maiores e mais acessíveis, começaram a se mudar para galpões e fábricas abandonados. Eles foram atraídos não apenas pelo tamanho e preço desses espaços, mas também pela atmosfera única e autêntica que eles ofereciam.

Como o ambiente de fábricas e armazéns influenciou o estilo:

As características distintas de fábricas e armazéns desempenharam um papel crucial na formação do estilo industrial. Tetos altos com vigas expostas, paredes de tijolo aparente, janelas amplas e estruturas de metal e concreto não eram apenas funcionais, mas também esteticamente atraentes. Além disso, os elementos internos, como tubulações visíveis, pisos desgastados e maquinários antigos, tornaram-se características emblemáticas do design industrial.

A ausência de divisórias e a amplidão dos espaços permitiram uma liberdade criativa sem precedentes. Em vez de esconder ou disfarçar esses elementos brutos, muitos moradores e designers optaram por celebrá-los. As características industriais não eram mais vistas como imperfeições, mas como testemunhos de uma era passada e símbolos de autenticidade e caráter.

Em suma, o estilo industrial nasceu de uma apreciação pela beleza não refinada e pelo caráter histórico das fábricas e armazéns. Esta estética, que uma vez se originou da funcionalidade e da necessidade, agora é celebrada por seu charme cru e sua habilidade de contar histórias através de seus materiais e estruturas.

A Elegância do Aço na Decoração Industrial

O aço, um material que tradicionalmente evoca imagens de força, resistência e durabilidade, também pode ser inesperadamente elegante e sofisticado. Em ambientes industriais, ele não é apenas um componente funcional, mas uma peça central que define o caráter e a atmosfera do espaço. Muitos designers e proprietários reconhecem sua versatilidade e apelo estético, transformando-o em um elemento-chave da decoração.

Tipos de acabamentos e aplicações do aço:

O aço pode ser apresentado de várias maneiras na decoração, dependendo do acabamento escolhido. Ele pode ser polido para um brilho metálico, para um visual mais limpo e moderno, ou deixado em sua forma bruta e enferrujada para um efeito mais rústico e antigo.

• Escadas: As escadas de aço, especialmente quando combinadas com degraus de madeira, são uma afirmação de design em muitos espaços industriais. Sua solidez e estrutura minimalista oferecem um contraste interessante com materiais mais suaves e texturizados.
• Estantes: As estantes de aço são não apenas duráveis, mas também visualmente impressionantes. Elas podem se estender do chão ao teto, proporcionando um armazenamento prático enquanto também atuam como uma peça central no design do espaço.
• Luminárias: As luminárias de aço, sejam pendentes, de parede ou de chão, adicionam uma sensação industrial ao ambiente. Com designs variados, desde estruturas simplificadas até criações mais elaboradas, elas são essenciais para definir o tom do espaço.
• Outros: O aço também pode ser encontrado em bancadas de cozinha, suportes de TV, divisórias e até mesmo em detalhes decorativos menores, como alças de porta e ganchos.

Manutenção e cuidados para preservar a aparência do aço:

Embora o aço seja conhecido por sua resistência, ainda requer cuidados para manter sua aparência ao longo do tempo:

• Prevenção da ferrugem: Em áreas propensas à umidade, é essencial tratar o aço com revestimentos protetores para evitar a oxidação.
• Limpeza regular: Usar um pano macio e úmido para remover poeira e sujeira ajuda a manter o brilho do metal. Evite produtos químicos agressivos que possam corroer ou manchar o material.
• Polimento: Para os acabamentos brilhantes, o polimento ocasional pode ajudar a restaurar e manter o brilho original do aço.

Em conclusão, o aço, com sua força e elegância inerentes, é um pilar da decoração industrial. Seu uso transcende a mera funcionalidade, tornando-se uma declaração de estilo que ressoa com a essência bruta, mas refinada, do design industrial. E com os devidos cuidados, sua beleza e integridade podem ser preservadas por anos a fio.

O Charme Atemporal da Madeira

Ao longo da história da decoração e do design, poucos materiais têm a capacidade de evocar a sensação de calor, conforto e autenticidade como a madeira. Em contraste com o caráter bruto e inorgânico do aço e do concreto, a madeira oferece uma textura e uma tonalidade que enriquecem o espaço, conferindo-lhe um caráter genuinamente acolhedor e atemporal.

Diferentes tipos de madeiras e seus efeitos estéticos:

Cada tipo de madeira carrega sua própria história, grão e tonalidade, o que a torna única em sua aplicação.

• Madeiras recuperadas: Estas são peças de madeira que foram retiradas de uma estrutura antiga e reaproveitadas em um novo design. Com marcas de desgaste, rachaduras e, às vezes, resquícios de tinta, elas contam uma história e trazem um toque de autenticidade inegável ao ambiente.
• Madeira de demolição: Proveniente de edificações antigas que foram demolidas, essa madeira é altamente valorizada por sua robustez e aspecto envelhecido. Suas imperfeições naturais e marcas do tempo tornam cada peça única, o que a torna perfeita para criar um ambiente com uma sensação de história e profundidade.
• Outros tipos: Há uma variedade infinita de madeiras disponíveis, desde pinho e carvalho até madeiras exóticas como a teca e a nogueira. Cada uma tem seu próprio grão, cor e textura, o que permite uma ampla gama de estilos e aplicações.

Vantagens de se usar madeira na decoração industrial:

• Calor e Aconchego: Enquanto metais e concretos podem parecer frios, a madeira introduz um elemento de calor e aconchego, tornando o ambiente mais convidativo.
• Versatilidade: A madeira pode ser usada em quase qualquer aspecto do design – de pisos e vigas a móveis e acessórios.
• Durabilidade: Quando bem cuidada, a madeira pode durar gerações, tornando-a um investimento sólido em qualquer espaço.
• Autenticidade: A madeira traz consigo uma sensação de história e autenticidade, especialmente quando se utiliza madeira recuperada ou de demolição.

Combinações de madeiras com outros materiais:

A beleza da madeira reside em sua capacidade de se complementar com uma variedade de outros materiais.

• Metal: A combinação de madeira com aço ou outros metais é uma marca registrada do estilo industrial. Pense em estantes de madeira com suportes de metal ou mesas de centro de madeira apoiadas em bases metálicas.
• Concreto: A textura áspera do concreto contrasta maravilhosamente com a suavidade da madeira, criando um equilíbrio estético.
• Vidro: Usar vidro em conjunto com madeira, seja em mesas ou divisórias, dá um toque moderno enquanto mantém a sensação acolhedora da madeira.

Concluindo, a madeira, com sua versatilidade e charme atemporal, é um componente essencial na decoração industrial. Ela atua como uma ponte entre o antigo e o novo, o bruto e o refinado, criando espaços que são simultaneamente modernos e repletos de caráter.

Como Integrar Aço e Madeira na Decoração

Combinar aço e madeira na decoração é um jogo de contraste e harmonia. Estes dois materiais, aparentemente opostos em suas características, se unem em uma dança estética que pode transformar um ambiente. Mas, como em qualquer boa coreografia, é preciso entender o ritmo, o equilíbrio e o impacto visual que cada material traz ao palco.

O equilíbrio entre os dois materiais:

Ao considerar aço e madeira juntos, é importante lembrar que cada um tem suas próprias forças e características visuais.

• Peso Visual: O aço, especialmente quando usado em grandes quantidades ou em peças volumosas, pode ser visualmente pesado. A madeira, dependendo de sua tonalidade e acabamento, pode equilibrar esse peso, acrescentando calor e textura.
• Cor e Textura: Enquanto o aço muitas vezes traz um tom mais frio e um acabamento liso, a madeira oferece uma paleta de cores mais quente e uma textura distinta. Juntos, eles podem criar um contraste visual que é ao mesmo tempo atraente e harmonioso.

Exemplos práticos de ambientes que combinam aço e madeira:

• Cozinhas: Imagine uma cozinha com armários de madeira, complementados por bancadas de aço inoxidável e prateleiras abertas sustentadas por suportes de aço. O resultado é uma mistura de modernidade industrial com rusticidade tradicional.
• Salas de estar: Um sofá de couro repousando sobre um tapete macio, com uma mesa de centro de madeira assentada sobre pernas de aço. Estantes de madeira com detalhes de aço podem abrigar livros e decorações, adicionando profundidade e interesse ao espaço.
• Banheiros: Uma bancada de madeira rústica com uma pia moderna de aço ou um espelho enquadrado em madeira com ferragens de metal. A combinação pode trazer um senso de luxo combinado com praticidade.

O impacto visual da combinação:

A junção do aço com a madeira cria uma estética que é simultaneamente contemporânea e intemporal. O aço, com sua conotação de modernidade e força, é suavizado pela presença orgânica e terrosa da madeira. Esta combinação fala de inovação e tradição, de avanço tecnológico e da beleza da natureza.

Em essência, a integração de aço e madeira na decoração não é apenas uma escolha estilística, mas uma celebração de contrastes. É um lembrete de que, no design, assim como na vida, opostos não apenas se atraem, mas muitas vezes se complementam de maneiras surpreendentemente belas. Ao buscar o equilíbrio entre esses dois materiais, podemos criar ambientes que são ao mesmo tempo acolhedores e ousados, tradicionais e inovadores.

Benefícios da Combinação

A combinação de aço e madeira na decoração não é apenas uma escolha de design visualmente agradável, mas também carrega benefícios práticos e duradouros. A interação desses materiais traz ao ambiente uma rica tapeçaria de texturas e estilos, além de vantagens funcionais. Vamos explorar mais a fundo os benefícios desta combinação icônica.

Durabilidade e resistência:

• Complemento de Forças: Enquanto o aço é conhecido por sua resistência e durabilidade, a madeira proporciona flexibilidade e resistência ao impacto. Quando usados em conjunto, como em móveis ou estruturas de construção, eles podem complementar as fraquezas um do outro, resultando em uma durabilidade aumentada.
• Proteção contra Desgaste: Em móveis, por exemplo, a utilização de detalhes ou pés de aço pode proteger a madeira de desgaste direto, garantindo uma vida útil mais longa ao item.
• Manutenção Reduzida: A natureza durável de ambos os materiais significa menos manutenção ao longo do tempo, especialmente quando comparada a outros materiais menos resistentes.

Versatilidade estética:

• Variedade de Looks: A combinação permite uma ampla gama de estilos, desde o ultra-moderno ao rústico. Isso permite aos designers e proprietários adaptar o look de acordo com as preferências pessoais ou mudanças de estilo ao longo do tempo.
• 客製化: A variedade de acabamentos possíveis tanto para aço quanto para madeira permite uma personalização quase infinita. O aço pode ser polido, pintado ou enferrujado, enquanto a madeira pode ser manchada, pintada ou envelhecida.
• Contraste e Profundidade: A interação das texturas frias e lisas do aço com as texturas quentes e orgânicas da madeira dá aos espaços uma profundidade e dinamismo que são difíceis de alcançar com apenas um material.

Valorização do ambiente:

• Aumento do Valor Percebido: A combinação de aço e madeira, quando bem executada, pode aumentar o valor percebido de um espaço, tornando-o mais atraente para visitantes ou possíveis compradores.
• Sensação de Qualidade: Ambos os materiais são frequentemente associados à qualidade e durabilidade. Seja em uma casa, escritório ou estabelecimento comercial, a presença deles transmite uma sensação de investimento e cuidado com o espaço.
• Espaço Memorável: A combinação estética e funcional desses materiais torna qualquer ambiente mais memorável e distinto, deixando uma impressão duradoura.

Em resumo, a combinação de aço e madeira não é apenas uma decisão estética, mas também estratégica. Ela oferece uma série de benefícios que realçam a beleza, a funcionalidade e o valor de um espaço, tornando-o atemporal e, ao mesmo tempo, moderno. É uma mistura que fala tanto de tradição quanto de inovação, e é essa dualidade que a torna tão atraente e benéfica.

Dicas para Adotar o Estilo Industrial com Aço e Madeira em sua Casa

O estilo industrial, com suas raízes em armazéns e fábricas convertidos, tem sido uma tendência dominante na decoração por muitos anos. E, central para esse estilo, está a combinação inconfundível de aço e madeira. Se você está considerando adotar esse estilo em sua casa, aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a fazer exatamente isso com confiança e criatividade.

Como começar a decoração:

1. Avalie o Espaço: Antes de qualquer coisa, observe o espaço que você tem. O estilo industrial é conhecido por seus espaços abertos e arejados, então considere derrubar paredes não estruturais ou adotar um plano aberto.
2. Ponto de Partida: Escolha uma peça-chave (uma mesa, estante, ou luminária, por exemplo) que combine aço e madeira. Esta peça pode servir como inspiração e guia para o restante da decoração.
3. Mantenha as Cores Neutras: Cores neutras, especialmente cinzas, pretos e tons terrosos, complementam perfeitamente o aço e a madeira. Pense em paredes de tijolos expostos, concreto ou cores de pintura neutras.

Onde encontrar peças-chave para sua decoração:

1. Lojas de Antiguidades ou Usados: Frequentemente, você pode encontrar peças únicas com uma história nas lojas de antiguidades. Estas peças muitas vezes já têm aquele desgaste natural que se encaixa perfeitamente no estilo industrial.
2. Feiras de Artesanato e Mercados de Pulga: Artistas e artesãos muitas vezes trabalham com aço e madeira, criando peças originais que podem ser o destaque do seu espaço.
3. Lojas Especializadas: Algumas lojas de móveis e decoração se especializam no estilo industrial e podem oferecer uma ampla gama de opções, desde móveis maiores até acessórios decorativos.

Ideias DIY (faça você mesmo) para incorporar aço e madeira:

1. Prateleiras Flutuantes: Compre tábuas de madeira e suportes de aço e monte suas próprias prateleiras. Você pode personalizá-las de acordo com o tamanho e acabamento desejados.
2. Móveis com Tubulação de Aço: Tubulações de aço são uma marca registrada do estilo industrial. Use-as como pernas para uma mesa de madeira ou como base para um banco.
3. Luminárias Personalizadas: Utilize canos de aço e madeira para criar sua própria luminária pendente ou de mesa. Adicione lâmpadas estilo Edison para um toque retrô.
4. Quadros de Aço e Madeira: Use retalhos de madeira e aço para criar quadros de fotos ou arte. A combinação dos materiais adicionará profundidade e interesse à sua parede.
5. Bancos e Mesas de Centro: Combine superfícies de madeira com bases de aço para criar bancos rústicos ou mesas de centro com uma pegada industrial.

Lembrando, o estilo industrial é sobre autenticidade e personalização. Não tenha medo de misturar e combinar, ou de adicionar sua própria reviravolta às ideias tradicionais. Com a combinação de aço e madeira como seu núcleo, você terá uma base sólida e esteticamente agradável para começar.

挑戰和考慮因素

Adotar o estilo industrial em sua casa através da combinação de aço e madeira é, sem dúvida, esteticamente atraente. No entanto, existem considerações e desafios que você deve ter em mente para garantir uma decoração duradoura, responsável e de alta qualidade. Aqui estão algumas das principais preocupações e recomendações.

Preocupações ambientais e a importância de materiais sustentáveis:

1. Consumo Consciente: Em um mundo cada vez mais preocupado com a sustentabilidade, é vital considerar a origem dos materiais que usamos em nossos lares. A exploração irresponsável de recursos pode ter impactos negativos tanto em comunidades locais quanto no meio ambiente em geral.
2. Madeira Sustentável: Sempre que possível, opte por madeiras certificadas de fontes sustentáveis. Essas madeiras são cultivadas e colhidas de maneira responsável, garantindo a replantação e minimizando o desmatamento.
3. Reutilização e Reciclagem: Considere usar madeira de demolição ou aço reciclado. Estes materiais não apenas trazem uma rica história e caráter, mas também reduzem o impacto ambiental ao reutilizar recursos existentes.
4. Consumo de Energia: A produção de aço é intensiva em energia. Optar por aço reciclado ou de fontes responsáveis pode reduzir a pegada de carbono associada ao seu uso.

Cuidados na escolha de materiais para evitar problemas como corrosão no aço ou danos na madeira:

1. Prevenção de Corrosão: O aço, especialmente quando exposto à umidade, é suscetível à corrosão. Optar por aços inoxidáveis ou tratar o aço com revestimentos protetores pode ajudar a prolongar sua vida útil. Além disso, mantenha o aço em áreas com boa ventilação e evite o contato direto e constante com a água.
2. Protegendo a Madeira: A madeira pode ser suscetível a danos causados por insetos, umidade ou exposição direta ao sol. Trate-a com selantes e vernizes apropriados. Isso não só preserva sua aparência, mas também a protege contra danos externos.
3. Posicionamento Estratégico: Evite colocar móveis de aço ou madeira em áreas com alta umidade, como banheiros, ou em locais com exposição direta e prolongada ao sol. Se isso não for possível, certifique-se de tratar regularmente os materiais para protegê-los.
4. Manutenção Regular: Faça inspeções regulares em seus móveis e decorações para verificar sinais de desgaste, corrosão ou danos. Uma manutenção proativa pode prevenir problemas maiores no futuro.

Em resumo, enquanto a combinação de aço e madeira pode trazer uma estética única e duradoura ao seu espaço, é essencial abordar a decoração com uma mentalidade informada e consciente. Ao fazer escolhas sustentáveis e cuidadosas, você não apenas cria um ambiente esteticamente agradável, mas também contribui positivamente para um mundo mais sustentável e protege seu investimento a longo prazo.

Casos de Sucesso e Inspiração

A adoção da combinação de aço e madeira no estilo industrial tem ganhado cada vez mais espaço em designs de interiores ao redor do mundo. Para demonstrar o potencial deslumbrante e versátil destes materiais, vamos explorar alguns casos de sucesso que se destacaram no mundo da decoração.

• Loft Urbano em Nova York: 描述: Este loft espaçoso, situado no coração de Manhattan, apresenta tetos altos com vigas de aço expostas contrastando perfeitamente com paredes de tijolos e pisos de madeira recuperada. Uma grande estante de aço e madeira se destaca, exibindo uma coleção de livros e artefatos. Luminárias pendentes de aço preto completam o visual, enquanto grandes janelas permitem a entrada de luz natural, refletindo nas superfícies metálicas e realçando o brilho acolhedor da madeira.

• Cafeteria Artesanal em Londres: 描述: Este espaço combina perfeitamente o charme rústico com a modernidade industrial. Bancos de bar feitos de aço inoxidável apoiam-se em um balcão de madeira de demolição. Acima, luminárias geométricas feitas de aço pendem do teto. As paredes apresentam arte de artistas locais, enquadradas em finos quadros de aço, enquanto o chão de madeira desgastada conta histórias de muitos clientes que passaram por ali.

• Estúdio de Artista em Berlim: 描述: Em um antigo armazém, este estúdio se destaca por sua simplicidade e foco na funcionalidade. Estantes altas de aço armazenam suprimentos e obras de arte, enquanto mesas robustas de madeira servem como espaços de trabalho. Grandes janelas com esquadrias de aço inundam o espaço com luz, enquanto o piso de madeira maciça oferece um contraste quente ao ambiente predominantemente industrial.

• Residência Contemporânea em Tóquio: 描述: Neste espaço, a integração de aço e madeira ganha uma abordagem minimalista. Uma escada espiral de aço leva aos quartos superiores, rodeada por paredes de madeira clara. Mobiliário simples, com estruturas de aço e superfícies de madeira, preenche os ambientes, dando uma sensação de calma e modernidade.

Estes estudos de caso são apenas a ponta do iceberg quando se trata do potencial do aço e da madeira no design interior. Cada espaço, com sua personalidade única, demonstra que, independentemente do tamanho ou finalidade, a combinação de aço e madeira pode transformar qualquer ambiente em uma obra-prima de design. Seja você um profissional ou alguém apenas buscando inspiração para sua casa, esperamos que estes exemplos o inspirem a explorar as infinitas possibilidades que estes materiais oferecem.

結論

Ao longo desta jornada pelo mundo da decoração industrial, mergulhamos na rica tapeçaria de histórias, estilos e técnicas que tornam a combinação de aço e madeira tão especial. Em cada canto, de lofts urbanos a cafés artesanais e estúdios de artistas, a interação dinâmica entre o robusto aço e a calorosa madeira cria ambientes que são, ao mesmo tempo, modernos e aconchegantes.

A beleza da decoração industrial não reside apenas em sua estética, mas também em sua funcionalidade. O aço, com sua força e durabilidade, e a madeira, com sua textura e calor, não apenas coexistem – eles se complementam, criando espaços que são tanto pragmáticos quanto pitorescos. E o melhor de tudo é que este estilo não é prescritivo; ele é versátil, permitindo que cada pessoa dê seu próprio toque pessoal, misturando o antigo com o novo, o rústico com o sofisticado.

Portanto, se você se sentiu inspirado por este olhar sobre a decoração industrial, encorajamos você a dar o próximo passo. Comece pequeno, talvez com uma peça de mobiliário ou uma luminária, e veja como ela transforma seu espaço. Ou se você já está familiarizado com este estilo, considere novas maneiras de reinventá-lo, incorporando materiais reciclados ou experimentando combinações inusitadas.

Em última análise, a decoração é uma extensão de quem você é e do que você valoriza. A combinação de aço e madeira oferece uma tela rica para expressar sua individualidade, história e visão. Não tenha medo de experimentar, personalizar e, acima de tudo, se divertir no processo. O mundo da decoração industrial espera por sua marca única.

參考

1. Pevsner, N. (1936). Pioneers of Modern Design: From William Morris to Walter Gropius. Penguin Books.
2. Forty, A. (1986). Objects of Desire: Design and Society Since 1750. Thames & Hudson.
3. Sparke, P. (2004). An Introduction to Design and Culture: 1900 to the Present. Routledge.
4. Cuito, A., & Jodidio, P. (2000). Architecture: Interiors. teNeues.
5. Postell, J. (2011). Furniture Design. Laurence King Publishing.
6. Zukowsky, J. (1989). Chicago Architecture and Design, 1923-1993: Reconfiguration of an American Metropolis. Prestel.
7. Fiell, C., & Fiell, P. (1999). Design of the 20th Century. Taschen.
8. Dezeen. (n.d.). [Website]. Disponível em: https://www.dezeen.com/ – Uma excelente fonte de notícias e tendências atuais em design e arquitetura.
9. ArchDaily. (n.d.). [Website]. Disponível em: https://www.archdaily.com/ – Uma plataforma líder em informações de arquitetura, com inúmeros exemplos de designs industriais.

Estas referências podem não se concentrar exclusivamente no uso de aço e madeira na decoração industrial, mas elas oferecem um entendimento mais profundo do design e da arquitetura do século XX até o presente.